Surly, një curmudgeon, ketri i pavarur është dëbuar nga parku i tij dhe detyrohet të mbijetojë në qytet. Me fat për të, ai pengohet në një gjë që mund të jetë në gjendje të shpëtojë jetën e tij, dhe pjesën tjetër të komunitetit të parkut, ndërsa ata përgatiten për dimër - Maury's Nut Store.