Në Diamant Domenin nëntokësor, ku jetojnë shumë Carbink, Pokémon-i Mitik Diancie shërben si sunduese. Zemra Diamant, që mban gjallë vendin, po fillon të shpërbëhet, dhe Diancie ende nuk është mjaftueshëm e fuqishme për të krijuar një të re. Ndërsa kërkon ndihmë nga Pokémon-i Legjendar Xerneas, Diancie ndeshet me një grup hajdutësh që duan të marrin nën kontroll fuqinë e saj për të prodhuar diamante – dhe që gjatë këtij procesi zgjojnë Pokémon-in Legjendar Yveltal nga koçona e tij! A do të mundin Ash dhe miqtë e tij të ndihmojnë Diancie-n të zbulojë fuqinë e saj të vërtetë, të ndalojnë rrëmujën e Yveltal-it dhe të shpëtojnë Diamant Domenin?